Studio4word
「お好きな声を、1000円で」 多言語ナレーションのクラウドソーシング
サービスについて
スタートアップ情報
投資情報
ニュース
0
メンバー
2

サービス内容

Efd6102d 4ce6 4888 a5e3 dfcd94fae35e 3663fff8 e186 41f5 a151 ed9ac4ae954c 00b348da 027c 4fd8 834d f99ce3f3f6f2 5b9e3cae 5067 4e01 8e46 e94ef47d1e4f 73d9e737 8c05 4abe a458 a8a51fbada8d
  • Thumb efd6102d 4ce6 4888 a5e3 dfcd94fae35e
  • Thumb 3663fff8 e186 41f5 a151 ed9ac4ae954c
  • Thumb 00b348da 027c 4fd8 834d f99ce3f3f6f2
  • Thumb 5b9e3cae 5067 4e01 8e46 e94ef47d1e4f
  • Thumb 73d9e737 8c05 4abe a458 a8a51fbada8d
Multilingual narration crowd sourcing - 多言語ナレーションのクラウドソーシング

About Studio4word
・Narration services in English, Japanese, Chinese, French, and more.
 Simple pricing of 1,000 yen per 100 words
・Multilingual translation and editing service
 10 yen per Japanese letter, 20 yen per English word
・Only 48 hours between ordering and delivery
 All processing is web-based, so everything is speedy and precise
・After delivery, we will rerecord/retranslate as many times as you want up for up to 1 week
 *Based on original script by the same designated narrator/translator

For more details please visit our website, Facebook page, twitter,
or reach us directly at contact@studio4word.com
HP: http://studio4word.com
Facebook: https://www.facebook.com/Studio4word
Twitter: https://twitter.com/Studio4word

Studio4wordは多言語ナレーションを専門に提供しております。
弊社の特長として、以下4点ご紹介致します:
・200名を越える所属ナレーターの全員が一律価格で提供
 日本語100字毎/外国語100 word毎に1,000円です
・日英含む多言語翻訳作業にも対応
 価格設定は文字単価、短文のご注文もお受けします
・発注時から48時間以内で仮納品
 全行程がWeb完結だからこその対応力を実現しました
・仮納品後1週間、同担当による同原稿での再録音・再翻訳は無料
 ご納得頂けるまで何度でも修正が可能です

なぜやっているのか

Noimage 453ee38e793526a1829c47d79e6f781e59b52c2357d3e4932cae4b4557608ac9

アプリや製品紹介のPR映像のローカライズにお困りではないでしょうか?翻訳から吹き替えまで一社で完結できるのがStudio4wordの強みです。60名以上のナレーターからご希望の声を探してみましょう!

どうやっているのか

Noimage 453ee38e793526a1829c47d79e6f781e59b52c2357d3e4932cae4b4557608ac9

・ナレーションやアナウンス用の音声録音
 どのナレーターを選択されても、一律価格で提供
・あらゆる文章翻訳作業
 1文字10円、1 word 20円のシンプルな価格設定
・受注から仮納品まで48時間以内の短納期を実現
 全行程がWeb完結だからこそ、迅速なやり取りが可能
・仮納品後、修正は何度でも可能
 ご納得頂けるまで無料で修正対応させて頂きます

今やっていること

Noimage 453ee38e793526a1829c47d79e6f781e59b52c2357d3e4932cae4b4557608ac9
NARRATION RECORDINGS ナレーションの録音

An across-the-board price for ALL NARRATORS
US$10 per 100 words of script
US$20 per 1 minute of recording 

ナレーションの録音
例の引用
すべての語り手のための一律価格
米国スクリプトの100語につき$10
米国記録の1分あたり$20

こんなサポーターを求めています

  • 協業・コラボ(リソースが欲しい)
  • 協業・コラボ(リソースを提供したい)
  • 取材してほしい

メッセージを送る

担当者様、こんにちは。 プロフィールを拝見させていだだき、○○の部分にとても興味を持ちました。 もう少し詳しくお話していただくことは可能でしょうか? よろしくお願いします。
担当者様、こんにちは。 私も○○のようなサービスを運営しているのですが ぜひ、一度お会いして情報交換などできないかと思いメッセージさせていただきました。 よろしくお願いします。